NV-Versicherungen VVaG überlässt Staatsarchiv Aurich alte Protokolle von 1818 bis 1906 als Leihgabe
Die NV Versicherungen VVaG, gegründet 1818, ist eine der ältesten Sachversicherer in Deutschland. Um die sehr alten Vorstandsprotokolle aus dem Gründungjahr auch der Nachwelt zu erhalten, wurde bereits im Frühjahr 2006 mit dem Staatsarchiv Aurich, Leiter Prof. Dr. Parisius, Verbindung aufgenommen, um diese alten Protokolle einmal übersetzen zu lassen.

Dies war eine lange, zeitraubende Arbeit, um diese alten Protokolle, welche bekanntlich noch in alter Schrift handschriftlich erstellt wurden, zu übersetzen. Der Übersetzer, Herr Tjaden musste sehr viel mit der Lupe arbeiten, um die alten Schriftzeichen zu entziffern.

Der Vorstand der NV ist froh, diese historischen Protokolle und Unterlagen mit Hilfe des Staatsarchivs Aurich für die Nachwelt erhalten zu haben.

Die Original Protokollbücher und sonstige Unterlagen werden dem Staatsarchiv Aurich als Leihgabe überlassen.